Tyldum er forsker I ved Fafo. Hun har en doktorgrad i sosiologi, med en avhandling om arbeidsmigrasjon fra Ukraina, og har de siste årene publisert på tema som migrasjonsbeslutninger i flyktningepopulasjoner, irregulær migrasjon, migrasjonspolitikk, integrasjonsprogram, og flyktninger med kollektiv midlertidig beskyttelse i kjølvannet av krigen i Ukraina.

Som forsker har hun ledet flere prosjekter om kjønn og migrasjon og om asylsøkeres møte med det norske asylsystemet. Hun har bred erfaring med metodeutvikling for vanskelig tilgjengelige populasjoner, og har jobbet både med kvalitative studier og surveyforskning.

Tyldum har også internasjonale publikasjoner om ulike former for utvalgsproblematikk og etiske utfordringer knyttet til studier av marginaliserte populasjoner.

‍